fbpx

Fri Oct 4th / All-in Global / Archived

LOCALISATION QA EXPERT

UPDATE: This vacancy is no longer available. Thank you to all of you who applied. 
All-in Translations are a market leading provider of language services to the booming iGaming industry into more than 70 languages. Our aim is to provide the best iGaming translations on the market and this is why we are now hiring a Localisation QA Expert.
Our QA expert will be the very first person to see the localised product in its entirety: translated text, images and the rest of the user interface all together. They get to experience the project in the way it will be consumed by our clients and eventually the end users.
The QA expert’s main responsibility is to spot last minute inconsistencies, language problems, functionality issues and other items that may have fallen through the cracks.
Main duties:
♣ Linguistic testing: accuracy of translation within context, consistency of terminology, missing content, proper date/calendar/currency format, etc.;
♣ Layout testing: consistency with the source layout, images, characters to display, etc.;
♣ Functional testing: links, behavior, input/output.
Here is what else you need to know about our company: we are ISO certifiedaward winning and have a winning team of very enthusiastic and talented individuals. They are all excited about working at All-in Translations because we are treating people with respect and integrity and having a good time is an essential part of the All-in culture.
Where will you work from? Porto, Portugal – Rua de Gonçalo Cristóvão 185 (‘Trinidade’ metro station).
Preferred background:
♣ Familiar with Computer Assisted Translation (CAT) Tools (Trados Studio specifically) and management of Translation Memories, Termbases (Multiterm ideally) and online dictionaries;
♣ Familiar with Quality Assessment (QA) tools such as Verifika or X-Bench;
♣ Previous experience as Localisation QA expert;
♣ Excellent communication skills in English;
♣ Utmost attention to detail and strong organizational skills.
When should you apply? As soon as possible.
What do we offer? An attractive salary together with flexible working hours (standard hours are 9:00-17:00 DST Monday to Friday) , 24 days of annual leave + public holidays, possibility to work from home (from time to time, if needed) or anywhere on the habitable world (when necessary), career growth and the opportunity to be part of the iGaming industry.

You will report your activity to our Operations Manager Tiago Aprigio and you will work alongside our Terminology Manager Eduardo Ferrer.
Kindly send your application to our HR Manager Eolo Barilari on hr@allintranslations.com.


We are an equal opportunity employer dedicated to non‐discrimination in employment on any basis including race, color, age, religion, sex, nationality, disability or marital status.

WRITTEN BY:All-in Global


33 thoughts on “LOCALISATION QA EXPERT

  1. Evaluation should include history of drug including prescription drugs and herbal products and alcohol use, pelvic surgery and trauma, smoking, diabetes, hypertension, and atherosclerosis and symptoms of vascular, hormonal, neurologic, and psychologic disorders cheapest cialis available

  2. have pulmonary veno-occlusive disease PVOD have heart problems have low blood pressure have liver problems have kidney problems or get dialysis have retinitis pigmentosa, a rare genetic eye disease have ever had any sudden vision loss, including any damage to your optic nerve or NAION buy cialis online forum They are effective in 85 of problems with potency cases

  3. Rizk Casino has a gambling license from two authorities. For operating in the UK, Rizk Casino got its license from the UK Gambling Commission. In addition to one national body opening its doors to Captain Rizk, a second body also made the same decision. The Malta Gaming Authority also provided the Rizk Casino with a gambling license. You should know that these licenses are extremely difficult to obtain. No casino, be it online or offline, can operate without one. The fact that Rizk has a promising repertoire of licenses makes it trustworthy.  Captain Rizk Megaways online slot is set inside a virtual Rizk Casino, with a neon Rizk sign and empty gaming tables filling the background. The reels are housed within a metallic frame, which stands out thanks to the bold black, red, and gold color scheme. Red Tiger Gaming’s designers obviously spent some time at Rizk Casino taking notes of the website’s design – strictly for research purposes, of course.  https://www.breakoursilence.com/community/profile/concepcioncoble/ When you have successfully added the details, the casino will then credit you 50 free spins on a specific slot machine. Most of the time, Casino sites credit free spins on Netent slots, specifically Starburst Slot as they’re not only the most popular slots, but as were told, the easiest games to give free spins credits on by the casino itself. We don’t know how true that is, but we’re no worried as Netent slots are the best anyway!  Want to test out a UK online casino without having to put down any money? Take advantage of a bonus for registering your card. You may get free spins and even extra cash by providing your payment card information. One of the most popular types of bonuses offered by online casinos in the UK free spins bonuses. It not only draws new consumers to the website and keeps existing ones, but it also helps you win more!

  4. The east end of Toronto is decidedly lacking in licenced cannabis stores, as there isn’t a single location past Yonge Street. Some estimate to marijuana market to be as big as $5 billion nationwide. When the federal government establishes guidelines for marijuana legalization, there will be a fight over who controls the industry and people are lining up to get their share. Dispensaries appear to be no different, putting in the leg work now, the very risky and illegal legwork, to get a foothold with the expectation of a payday. Once registered, order your medication directly from your licensed cultivator. Complete and send your registration application form and the original of your medical document to Health Canada if you: While they are still stocking the shelves and preparing for their grand-opening, the store already offers a wide variety of flower, gummies, baked goods and chocolate bars. Look for more product coming in every day. You can get a free pre-roll for signing up as a member which only takes a few moments. You can also take advantage of their amazing two ounces for $100 deal, which is unheard of in Toronto. Stop by 1176 Danforth Ave and check out the store for yourself. https://isildo.com/community/profile/jerryokeefe699/ Here in the sunny stores of Canna Cabana, we welcome all cannabis enthusiasts to join our Cabana Club family – you’ll receive exclusive discounts, so your green can go further! Send your comments directly to the AGCO using the How to file a written submission in response to a cannabis retail store authorization application website. Resident comments are not included in the City’s response to the AGCO. Residents may search for current open applications for cannabis retail store licences and submit comments to the AGCO by the deadline identified on the AGCO website. The entity wishing to operate a cannabis store must: The entity wishing to operate a cannabis store must: Cultivating and growing your own cannabis strain can be done for multiple reasons. Whatever reason you may have from wanting to have your own stash

  5. Welche Spielautomaten zahlen am besten aus, muss also nicht unbedingt bedeuten, dass Sie an diesen auch hoch gewinnen können. Es ist lediglich ein Durchschnittswert, der Ihnen aufzeigt, wo der beste RTP Slots besonders viel an die Spielteilnehmer zurückzahlen lässt, wann und in welchem Online Casino, das entscheidet einzig der Zufallszahlengenerator. Nachfolgendend stellen wir Ihnen die besten 5 Spielautomaten mit hohem RTP vor. Die Dinger heißen “Glücksspielautomat” und lassen sich, sofern sie legal betrieben werden nicht beeinflussen. Zumindest bei den elektronischen Geräten steht bereits beim Start der Auspielung das Ergebnis fest und ist nicht beeinflussbar. Für die Risikotasten gilt, bei jedem Drücken die gleiche Chance: fifty-fifty. Aber auch hier bleibt es ein Glücksspiel, denn ein Automatenspiel kann ebenso längst überfällig sein und somit als bald im Rahmen der Auszahlungsquote Gewinn ausschütten. Dazu kommt, dass ein Spielautomat, der gut gibt, auch erst einmal pausieren oder eine Serie an anhaltenden Gewinnausschüttungen starten muss. Die Varianz bei Spielautomaten darf auch nicht zu kurz kommen, ist diese sehr hoch, dann kommt es im Vergleich zu Slots mit niedriger Volatilität seltener zu Ausschüttungen, dafür klingelt es bei einem Coup so richtig in der Kasse des Spielers. https://jeffreymfuj431984.buyoutblog.com/13482599/dm-spielautomat Chatroulette ist eine Online Video Chat Website ohne Grenzen. Die Hauptregel hier ist einfach Spaß zu haben, die Sprache zu trainieren, anonym zu chatten und neue Freunde zu finden. Sie müssen keine langen Profile ausfüllen oder Formulare wie Omegle registrieren. free cam chat kitty aleltra – Die live cam chat Deutsch app hat die einzigartige Fähigkeit, nicht nur Webcam-Übertragungen zu zeigen, sondern auch Ihre eigene Webcam ein- und auszuschalten, um privat zu kommunizieren. Video-Chat ist eine großartige Möglichkeit, sich gegenseitig besser kennenzulernen. de.topchatsites.com › dirtyrouletteDirtyRoulette Adult Video Chat. Free live sex cam chat with random strangers. Select Your Gender. Persönliche Sicherheit. Auf dieser Plattform musst du deinen Namen nicht preisgeben. Nur du entscheidest, wer dein Gesicht und deine privaten Daten sehen darf.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

CONTENT WRITING

LOCALIZATION

SEO SERVICES




CURIOUS ABOUT THE AMERICAN GAMING MARKETS?

SUBSCRIBE TO DOWNLOAD

GET IN TOUCH:



GET IN TOUCH: